Greentech Apps FoundationGreentech Apps Foundation
15h ago

Surah Al-Emran

Assalamu Alaikum,I wanted to share a small suggestion regarding the Surah Aal-e-Imran introduction. It refers to Prophet Yahya (AS) as 'John the Baptist' without any qualifier.While this is a common English convention, 'John the Baptist' is a Biblical title rooted in the Christian practice of baptism — a concept not mentioned in the Quran. It may give readers the impression that this is an Islamic designation.A more accurate phrasing could be:'Yahya (AS), known in Christian tradition as John the Baptist'This keeps it accessible to English readers while preserving the Islamic framing.JazakAllah Khayran for your efforts in this app — it's been a great resource.
PendingPending