Mufti Taqi Uthmani's bangla translation is added. But this shouldn't have been added without the footnotes. The translation which has been added is actually from the bangla translation of Tafsir Tawzeehul Quran which was originally published in Urdu. The bangla translation of Tafsir Tawzeehul Quran was done by Mawlana Abul Bashar Muhammad Saiful Islam. Currently, only the bangla translation of the ayahs are added from the Tafsir Tawzeehul Quran without the footnotes. The footnotes should be added and the title should be Tafsir Tawzeehul Quran, not Mufti Taqi Usmani as the bangla translation has not been done by him.
Araf Mohammad Mahbub The Bangla translation with footnotes is available in this app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abunayem.m… You can request them to give you the database. In Shaa Allah.