The word أَنْ has the wrong word by word meaning in a couple of places in Urdu language

faizan_ul Assalamualaikum. Can you share screenshots with us? It would help us tremendously in sha Allah.