Color bracketed text in translations

In translations like Taqi ud din Hilali (English) there are a lot of brackets but sometimes I don't want to read what's inside. Can you create a feature where these brackets are colored so that I can find the translations only upon looking
PendingPending