Al Quran - Tafsir & By Word

Add a Bangla/Bengali Transliteration

3y agoPending

I see that there is an English Transliteration available...If there was a Bangla/Bengali Transliteration available, everything about this app would be perfect...Please consider adding this feature so all the Bangla speaking users can be more comfortable

and 14 others

3 comments

  1. arif94y ago

    আলেমগণ উচ্চারণ দেখে পড়াকে সবসময়ই অনুৎসাহিত করে। এতে ভাষার ব্যাপক পরিবর্তন ও অর্থের বিকৃতি ঘটে। তাই এই ফিচার এড না করাই সর্বোত্তম। আর যেহেতু অল্প সময়ের মধ্যেই তাজবীদের নিয়ম শিখে ফেলা যায়। তাই একটু সময় ব্যয় করলে কারো জন্যই এই ফিচারের প্রয়োজন হবে না ইনশাআল্লাহ।

    1. bm4y ago

      arif9: ধন্যবাদ, আপনার সাথে আমি একমত। কিন্তু নতুন শিখলে বারবার মনে হয় ভুল পড়লাম না তো! যদি ও এক ভাষার বর্ণ দিয়ে অন্য ভাষা প্রকাশ করা যায় না তবে প্রাথমিক পর্যায়ে উচ্চারণ থাকলে শেখা সহজ হয়।

    2. arif94y ago

      bm: উচ্চারণ দেখলে বরং আরো বড় ভুল হওয়ার সম্ভাবনা থাকে। কেননা আরবীর সঠিক উচ্চারণ বাংলায় লিখা সম্ভব নয়। আপনি চেষ্টা করতে থাকুন ইনশাআল্লাহ। ভুলবশত হওয়া ভুলগুলো আল্লাহ ক্ষমা করবেন ইনশাআল্লাহ। শুকরিয়া।