3 comments

  1. This translation is taken directly from Saheeh International, and the wording is intentional.

    While adding “one” might sound more natural in casual English, the current phrase — “become of the immortal” — is grammatically valid and used consistently across verified translations, including on Quran.com.

  2. Here is the screen shot, the word "one" is missing, from the last sentence:...'become angels or become ___ of the immortal'

    I also have several other comments to make, but I think its best you email to me, koplibujang@gmail.com. In sha Allah I will help.

    • img/fo7ycjgrqcv65swijyp0um12
  3. Assalamualaikum wa rahmatullah,

    JazakAllah khayer for reaching out to us with content error. Please share the following details:

    1. Which tafsir/translation you are using

    2. Which language is selected

    3. Screenshot of the issue with clear marking

    4. Reference of the correct content(if possible)

    In sha Allah this will help us tremendously to identify the error faster and fix them! We really appreciate your efforts and May Allah reward you for it.

    Massalam.