Al Quran - Tafsir & By Word

Audio Translation: Urdu

4y agoCompleted

Assalamualaikum bro i would like to share my experience with this app it is amazing i love to read and learn frm this. I m indian it will be easy if yous guys add urdu audio if possible. And i m getting difficulty while donating my cards are aren't accepting frm ur website, pls share if u have any other mode of payment. Jazakallah khair

and 92 others

41 comments

  1. Assalamu 'alaykum wa rahmatullah,

    Alhamdulillah, after long wait, finally we added Audio Translation of Quran in Urdu by Shamshad Ali Khan.

    To access it from the app, follow these steps:

    - Open Audio Manager from Settings

    - Swipe down to refresh the list

    - Then scroll to the bottom and you will find the Shamshad Ali Khan Urdu audio translation in sha Allah

    We hope it helps you in your journey of understanding the Quran more.

    Share this with friends and family in sha Allah to benefit more people. Barakallahu feekum.

  2. hi

  3. areeba602y ago

    Please add Urdu translation audio and Translation and Tafseer are not working please fix it

  4. Assalamu 'alaykum wa rahmatullah dear brothers and sisters,

    Alhamdulillah, after long wait, finally we added Audio Translation of Quran in Urdu by Shamshad Ali Khan.

    To access it from the app, follow these steps:

    1. Open Audio Manager from Settings

    2. Swipe down to refresh the list

    3. Then scroll to the bottom and you will find the Shamshad Ali Khan Urdu audio translation in sha Allah

    We hope it helps you in your journey of understanding the Quran more.

    Share this with friends and family in sha Allah to benefit more people. Barakallahu feekum.

  5. Assalamu Alaykum Team Greentech, any update on the addition of Urdu Translation of Fateh Muhammad Jalandhari in the Al Quran App?I had already shared the source of this translation. For your reference, I’m sharing again.Also, Submitted as the Feature Request in November 2022

    Only translation on this YouTube channel:

    https://www.youtube.com/playlist?list=PLjMdlvowxr_0XqrqKSvbv…

    Both recitation and translation on these websites:

    https://hamariweb.com/islam/online-audio-Quran.aspx

    https://quranurdu.com/Quran_SS/

  6. Aasalamu Alaikum! JazakAllahu Khaira for such amazing application. I want to request you to add urdu/hindi audio translation as well of Dr Asrar or any other person to this application and it will be a great help for the people that are from Asia Continent.

  7. Can these multiple audios play multiple different language audios in sync after each Arabic Ayat?

    1. fiveriversdelta: Alhamdulillah, Yes! If you select "Multiple" Reciters from the top right corner, you can select a maximum of 3 reciters in shaa Allah. To play the Arabic recitation first and then the translation, please select a reciter from the "Regular recitation" option first. Then, from the "Translation" select your preferred language. We have attached screenshots below for reference. Hope this meets your needs and expectations, in shaa Allah. Please let us know if you need further assistance.

      • img/tjclptruk7p0qcp2aa6tt9rc
      • img/50nhf64g8ky4vvi8hb46wobw
      • img/gam6r6zdfqi6lrv1m7se2a0p
  8. As-salāmu ʿalaykum wa rohmatullahi wa barokatuhu,

    JazakAllahu Khairan for reaching out to us! Alhamdulillah, the audio translation for each Arabic ayat is available in 3 languages currently in our app. You can find it from the "Reciter" options and can choose multiple reciters/translations simultaneously in shaa Allah. We have attached a screenshot for reference.

    Our team will look at adding Urdu audio translation in shaa Allah.

    • img/u2pxv0u823blu2iv0jjfvz97
  9. Wa ʿalaykumu s-salam wa rahmatullah,

    JazakAllahu Khairan for for your suggestion and for being a valuable part of our journey. We are continually trying to improve the app by fixing bugs and adding more content/features. Keep us in your Duas so that we may continue improving the app gradually, in sha Allah.

  10. parvez313y ago

    First. Your aap is very good.. MashaAllah..

    I'm not able to find Urdu translation in Audio manager.

    Please include urdu translation and voice of Fateh mohammad jalandhary.

  11. ali4023y ago

    Salam Alaikum.. I would like to have the urdu translation too .. thanks 💯

  12. Assalamualaikum

  13. Ji haji please install in roman english..

  14. Yes, please add Urdu audio translation as well.

  15. It would be great if you can please add Roman Urdu for translation and tafseer of Ibn Kateer.

    1. Fairoze (Customer Support) JazakAllah khair. I need Roman Urdu translation instead of urdu. It would help me read easily and understand. Let me know if you don't understand. JazakAllah khair again for all your hard work.

  16. I've found it very useful to learn and recite Quran

  17. Asalam u allikum,

    Please add in recitation list:

    1. Farhat Hashmi

    2.Dr Israr Ahmad

    Jazakallah Love this App

  18. samina93y ago

    Pls add Dr Farhat Hashmi translation

  19. shaikh4163y ago

    Yes please add urdu audio translation

  20. Asalam u alikum,

    Yes add mishary + shamshad Ali urdu audio.

  21. I will attach the link to the website;

    https://www.urdupoint.com/islam/audio-quran-in-urdu-translat…

    There's one thing, that the quality of sheikh sudais recitation is not as good as the quality offered in your app but the urdu translation is still a lot better. If possible extract the translation part only from this website and integrate it with already existing recitation in your app.

    1. dad4y ago

      Fairoze (Customer Support): jazak allah.

      But i want it in the app like it has the english one same for urdu—mishray alrashid+urdu trnslation. Just add this update and everything is perfect. I can wait for it no hurry take the time and plz add it. Jazak allah hu khairan. Allah bess you.

  22. dad4y ago

    As salamualikum. Please add the urdu translation already in al quran(tafsir&by word)app please as soon as possible i want it☹️😁 jazak allah.

  23. danish404y ago

    I request that more urdu translations should be added

  24. zeczam4y ago

    Yes please.

  25. saquib14y ago

    Yes pls

  26. saquib14y ago

    Yes please add Roman Urdu translation

  27. Urdu Translation audio must be added to the all recitation inshallah

  28. Can you please look into adding some classical Quran tafseer in urdu like from Imam Qurtabi , Ibn e Abbas , dr Israr.

    Following app has 30 urdu tafaseer , may be you will be able to get data from them.

    Indian continent has biggest population of muslims n majority of them read n write in Urdu.

    TafseerOne - Recite Quran, 3 Colored Word by Word Urdu Translations and 30 Urdu Tafaseer with this Beautiful Android App - Install 'TafseerOne' App from following Play Store Link:

    http://play.google.com/store/apps/details?id=com.atq.quranem…

    May Allah subhanatallah make this effort full of blessings in this dunya n akhirah.

  29. zahaib4y ago

    As I can see there are other people who are requesting Urdu translation of Quran just like I requested this before via an email but no progress. I have shared a link down below of a playlist of most popular and authentic Urdu recitations ever recorded with urdu visuals without Arabic recitation. So it would be a great resource to integrate this translation with already available Abdurahman al sudais recitation in the app. Please add this combination it is the most popular combination ever. I have it but the the quality of Arabic recitation by Sheikh sudais is no where near your app's quality. Please integrate this translation into this app.

    Jazak'Allah

    https://youtube.com/playlist?list=PLjMdlvowxr_0IZ13u1fEZM7XE…

  30. haris04y ago

    Assalamu Alaikum Respected GTAF Team,

    I was surprised to find out about the removal of audio library of 'Shamshad Ali Khan and Farhat Hashmi' upon installation of Al Quran app to my friend's phone.

    At first, I assumed that the android software version may have affected the audio translation option but still wasn't able to restore after many failed attempts on different versions and even phones.

    GTAF Team, I request you all to please kindly restore the previous urdu audio translation libraries or another authentic voiceovers as the verse highlighted upon playback in app has been absolutely helpful in following Verse by Verse translation - the much needed option.

    Thank you all for your contribution.

    May Allah Al-Kareem accept the sincere endeavors of your whole team and reward you all immensely.

    Regards,

    Mohammad

  31. nayeem034y ago

    https://feedback.gtaf.org/quran/p/urdu-audio-translation-of-…

    I would like to request that you add an Urdu audio translation of the Quran to the Al Quran App. The Urdu language is spoken as a first language by nearly 70 million people, and this feature could greatly increase the usage of the app. This Urdu audio translation is very popular throughout South Asia. This is available on multiple platforms, including Spotify, Apple Music, and YouTube. The album on Spotify and Apple Music is uploaded by Digital Deen Records, but it is unclear who owns the copyrights. You may be able to obtain more information by contacting Digital Deen Records or the YouTube channel owner.

    Youtube link: https://www.youtube.com/playlist?list=PLjMdlvowxr_0XqrqKSvbv…

    Spotify link: https://open.spotify.com/album/6BSOiy9K5zzeGHHINqJyyk

    You may find similar audio voice-overs of the same translation, but I recommend adding the Urdu audio translation from Spotify, as it was the first of its kind and has been available for over a decade. In this album, the Quran recitation is from Abdul Rahman As Sudais and Saud Al Shuraim, and the Urdu translation audio is done by Fateh Muhammad Jalandhari.

    This translation is authentic and its credentials are well-established. It has a strong reputation and is widely accepted as reliable.

    Since its country of origin is Pakistan which is why you may find this on many Pakistani-based websites and other platforms.

    Available on this popular website: https://hamariweb.com/islam/Surah-Fatiha-with-Urdu-Translati…

    It is worth noting that this is also available on the well-reputed www.quran.com website.

  32. Dear sir pls can give audio option in simple language Hindi Urdu mention link is given below for better understanding.

    Check out the App at: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.quran_only…

    Jazakallah

    Raza khan

  33. Walikom Salam brother Jazak Allah kher brother inshaAllah can't wait Jazak Allah kher I love you app and I extremely appreciate that thank you you guys are working so hard and making it possible for people like me to understand and learn Qur'an I love you for sake of ALLAH kreem inshallah and I will let all my friend know that inshaAllah ❤️❤️❤️❤️

  34. Salamun alaykum I really appreciate work done by your team. Please can you help me how to go for urdu audio translation.