Not sure if it's just me who hasn't understood the ayahs more but my experience is that I get these "ayahs about..." notifications but often it's like the feature is just using a direct word search so the ayahs that come are general ayahs including the first word and not the theme as stated.
So in the attached screenshot, it's supposed to be ayaha about "not permissible entertainment" but it's just ayahs with the word "not". Kindly review this for a better experience.