Al Quran - Tafsir & By Word

Confusing translation

3y agoClosed

Al-Hashr 59:13

لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِى صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

English - Sahih International

You [believers] are more fearful within their breasts than Allāh. That is because they are a people who do not understand.

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)

Get Quran App: https://gtaf.org/apps/quran

#GreentechApps

1 comment

  1. ahmed_ariba

    Assalamualaikum. JazakAllah khair for reaching out to us. It is saying believers are more feared by them than fearing Allah.

    Indeed, there is more fear in their hearts for you ˹believers˺ than for Allah. That is because they are a people who do not comprehend.

    — Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

    Please check out the tafsir and different translations for better understanding. Also, asking a Quran teacher is more beneficial for proper understanding. Allah knows best.