Al Quran - Tafsir & By Word

(iOS) Translation, Tafsir getting cut (not showing full: missing words) or overlapping

3y agoCompleted

Asalaamu Alaikum!!

I've been running into a problem in the ends of the translation. Usually the last word or two words are cut off. I thought maybe the font was too big so I reduced the size and it's still the same thing. I also updated the app and it's still the same thing. It happens on other ayas as well.

Also, display overlaps in the Tafsir reading view

I love your app. May Allah reward your efforts in this life and even more so in the next.

  • img/ya2xbisehumorwcfg25505my
  • img/d5xh7nb4rlj6htldgpw3tr3u
  • img/f9xdiypk7213iwiw4tzo4x9o
and 17 others

17 comments

  1. Assalamu 'alaykum brothers/sisters!

    We've rebuilt the Quran iOS app from scratch for better maintenance and support. After months of development, we're just a few days away from releasing the new Quran iOS app.

    It fixes several issues found in the existing iOS version, along with introducing Streak feature to help build a Quran reading habit, revamped Explore by Topics module, etc.

    Join our WhatsApp testers group below to test out the beta version.

    https://chat.whatsapp.com/I3t0GBrFafs2KhvXAk9C1S

    Share your experience with us in the group, jazakallahu khairan.

    **A quick note:** We are right now focusing on fixing any major issues before launch. Then we will move forward to public release, in sha Allah.

  2. Assalamu alaikum wa rahmatullah,

    Thank you for the feedback. We’re currently working on rebuilding our iOS app. insha'Allah the new version will be ready soon.

    The version update will address several bugs and include a variety of new improvements. All of these changes are made to improve your experience. We want to make the app easier to use and more reliable.

    Jazakallah khair for your patience.

  3. Assalamu ’alaykum everyone,

    We’ve been working on a new update fixing lots of bugs and making good improvements over the existing iOS version.

    Would you like to try the beta version and let us know what you think? We’re especially keen to hear if the bugs you reported are fixed and how you find the new version compared to the current one.

    If you’re interested, join our WhatsApp community [link](https://chat.whatsapp.com/KOsuDKPJ6bHEfl95uexPaZ) to share your experience directly with our team. Your feedback will help us improve the app for everyone.

    Jazakallahu khairan for helping us make the Quran app better!

  4. Assalamu alaikum wa rahmatullah,

    We’re currently in the process of completely rebuilding our iOS app. We’re planning to have it ready soon insha'Allah.

    This update will fix many bugs including the one you mentioned. Also, the new update will come with a lot of improvements.

    Jazakallah Khair for your patience.

  5. As-salāmu ʿalaykum wa rohmatullahi wa barokatuhu,

    JazakAllahu Khairan for reaching out to us! We are sorry to hear about the issue you are facing. Our team will have a look at the bug and try to fix it in shaa Allah.

    1. lightning2y ago

      Tasnim (Customer Support Representative)

      thank you

  6. lightning2y ago

    Note: The issue is still there (the last few words get cut out) when I put Sahih first and MohsinKhan second, the words still get cut out.

  7. As-salāmu ʿalaykum wa rohmatullahi wa barokatuhu,

    JazakAllahu Khairan for reaching out to us! We are sorry to hear about the issue you are facing. Can you please share the app version with us? Our team will have a look at it in shaa Allah.

  8. monijah3y ago

    Hi! I deleted the app and reinstalled it and it's still missing words at the end of the English translation.

    1. iPhone 14 Pro Max

    2. iOS version 17.5

    3. App version 1.15.8

    1. monijah: JazakAllahu Khairan for the details. We have noted it down. Our team will have a look at it in shaa Allah.

  9. Wa ʿalaykumus-salam wa rohmatullah,

    JazakAllahu Khairan for reaching out to us! We are sorry to hear about the issue you are facing. Kindly try to delete the app and reinstall it. If the issue persists, please share with us the following details:

    1. Device model and OS version

    2. App version

    These would help us identify the bug faster in shaa Allah.

    Alhamdulillah! Your positive feedback and beautiful dua made our team smile (Allahumma Ameen). We're glad to know that you enjoyed our app.

  10. As-salāmu ʿalaykum wa rahmatullah,

    We are sorry for not getting back to you sooner. We have noted it down and our team will look into it in shaa Allah! May Allah reward you for your patience.

  11. Assalamu ‘alaykum wa rahmatullah.

    JazakAllahu khairan for reaching out to us!

    We are sorry to hear about the issue you are facing.

    We want to investigate this issue further. Please share with us the following details:

    1. Device model and OS version

    2. App version

    These would help us identify the bug faster in shaa Allah.

    1. ib.waail3y ago

      Fairoze (Customer Support)

      وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

      • img/32wolto1tuqst4aeji24qpxg
      • img/mywulhlp56pn0akj9ixcu3p4
    2. ib.waail3y ago

      Salaam, came upon another one

      • img/mtiefhfly7bggrmt6618cavi
      • img/md1c1mlq9ybrm1b6xuiyxtwi
  12. ruhama3y ago

    I am facing the same problem in ios device (13 pro max). I am from bangladesh. Both my English and Bangla tafsir are incomplete which were fine before the update. I have waited a long time for this to be fixed. But the bug is still here.

    • img/k9di97dlcd2irzrflpms7erl
  13. আসসালামু আলাইকুম

    আইফোন এপে আল কোরবাংলা তাফসির গুলো সম্পুর্ন দেখাচ্ছেনা

    • img/dg42l8snpnf0imaf3st5d2br