This bug has actually been around for a long time and may not be known yet. The bug is: for example, I copy a verse or translation, then exit via the home button or the middle button of the phone, after re-entering the same page, the text that could actually be copied becomes uncopyable.
In order to copy, you have to go back a little to the page where you read the Quran or before the page that can be used for copying.