Al Quran - Tafsir & By Word

Word-by-Word issue

2y agoClosed

When i try to show the word-by-word translation of an specific aya-part, it shows me allways the first word of the aya. its not possible for me to see other words (tried on Sura 88)

using German for translation

and im not sure... maybe i cant find or dont remember correctly.... but i think there was a feature where i can show the word-by-word translation of the whole aya.

currently im only abel to see word-by-word if i click on a word (popup)

i try to learn first the meaning of the whole aya and then some specific words inside... would be much easier to find important words if i see the whole aya with word-by-word

2 comments

  1. Assalamu alaikum,

    Closing this ticket as it's unclear and it's been quite a while.

    Please download the latest version of our app from [this link](https://gtaf.org/apps/).

    If you still face the problem, feel free to open a new ticket.

    You can also enable word-by-word by going to Settings and turning on the Word by Word option.

  2. Assalamu ‘alaykum wa rahmatullah.

    JazakAllahu khairan for reaching out to us! We are sorry to hear about the issue you are facing. We want to investigate this issue further.

    Please share with us the following details:

    1. Device model and OS version

    2. App version

    3. Screen recording of the issue via Google Drive link

    These would help us identify the bug faster in shaa Allah.

    Massalam.