Al Quran - Tafsir & By Word

Word to Word Translation

11mo agoPending

In the word-for-word translation (Arabic > Turkish) of verses 143 and 144 of Surah Al-An'am, there is missing words. In verse 143 " ومن المعز اثنين" supposed to be translated as "ve iki keçiden" but it's written "ve -den". And in verse 144 "ومن البقر اثنين" supposed to be translated as "ve iki sığırdan" but it's written "ve -den". In both, the middle words 'goat' and 'cattle' have not been added.

2 comments

  1. Assalamu ‘Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh,

    JazakAllahu Khairan for bringing the issue to our attention. Could you please provide us with a bit more detailed information so we can look into it quickly?

    1. A screenshot marking the error

    2. Device model, OS version, App version

    1. nur18411mo ago

      Shahriar Arnob Wa alaikum salam wa rahmatullah wa barakatuh.

      Device model Samsung Galaxy S20. Android. Version 1.34.3.

      • img/5db0hd6juju2lt47td00tpkw