Assalamu alaikum.

Brothers and sisters, jazakumullah for the apps.

I am building a quran course and would love to have my students be able to listen to alquran while looking at word by word of a combination of

Yes, only the "inline" transliteration in the word by word that is still missing.

I think i ever looked at the apps database in 2018 or so and i found that transliteration is available. I am not sure if it was word by word, but i believe this is only 1 to 1 mapping, not difficult.

I found several apps with transliteration, but none has word by word transliteration like in quran.com if you activate the transliteration.

Insya Allah this will help students to simultaneously hear and see the sound ie the recitation and help them develop connection of audio and visual pathway.

Please have the idea discussed. Jazakumullah brothers and sisters.

Edo, edo1iou@gmail.com

আসসালামু আলাইকুম

আল-কুরআন অ্যাপে অনুবাদের মত একাধিক শব্দ অর্থ সিলেক্ট করার অপশন টা দিলে উপকার হতো।

Salaam. Can we have the option of selecting both word by word meaning as well as word by word transliteration simultaneously. Presently, we have the option to choose only one at a time. Thanks

It’s very helpful for us to set multiple selection option , Such as:

[√] Bangla

[√] English

Etc

When selecting a word from an ayah it currently shows meaning in one language.

User is requesting for one or more languages at once for word meaning.

Dear Brothers, I would like to suggest that you please add a Transliteration option along with a Translation for Word by Word.

Not being a native Arab, I need to check on the pronunciation as well as the meaning at the very same.

I keep going back and forth between the settings to understand what the pronunciation was, and what the meaning was.

I tried add along with a basic pic of what I am looking for. I pray to Allah that he changes your heart to make this a priority one item.

Jazak Allahu Khairan for all your efforts, and for patiently lending ears to our incessant requests.

is it possible to show transliteration when clicking on the word the use case is sometimes I can't really listen to the audio I might be at work I'm just reading the Quran I might be in the prayer room I'm reading the Quran I might be at home what others are sleeping. I might be reading the Quran and if I want to just quickly check how to pronounce a certain word or portion it's better if I can have the transliteration just at the end when when you tap on the word and the only other options come in right the audio the the root words saving in bookmarking also all sorts of these ones right otherwise the other way of doing it is that I go back to the settings and then activate the transliteration but I want something very quick right I don't want to just go through all these steps to be able to come up with the consolidation for new one word point

For those non familiar with arabic script, it would really be helpful as reinforcement to show the meaning and transliteration at once, rather just one without the other. If its not possible in the page, at least when selecting a single word in details view.

The pinnacle would be if you show only the first letter of transliteration and onyl when tapped it would reveal the entire word. To avoid to rely too much on it.

I'm capable to identify arabic text, but lack in practice. So sometimes i stuck and this would really help. Additional problem your arabic text covers errors in virtual any ayah in terms or fatha&kasra and could not be relied upon.