Hadith Collection (All in One)

Your feedback helps make the app better! Search for similar ideas to upvote. Pick a category (feature/bug). For bugs, include app version, steps & screenshots/recordings to help us solve it.
Corrections, Feedback
Asalam o alaikum Whilst reading a few hadith previously ive noticed some mistakes in grammar or wording. In the hadith narrated by 'Ibn Umar, an apostrophe has been used before the word "short". It could be correct grammar but could you make sure please. In the hadith narrated by Abu Huraira, instead of "recited" it's written "rec" only. Please fix this. In the hadith narrated by Al Mughirah ibn Shu'bah, no speech marks have been used before or after the quote of the Prophet Muhammad (PBUH). The word "may" in the quote written after a full-stop has not been capitalized. Also, at one place it's written "took-stick", at another it's "tooth-stick". Please check the correct word. In the hadith narrated by Ubayy bin Ka'b, when mentioning the Ayat ul Kursi instead of it being written as "Allahu" in the beginning of the verse it's just "Allah". Asides from these issues I had a few other complaints aswell on my old phone. Whenever I clicked the hadith on the Hadith gems widget on my homescreen, or the daily hadith in the app, or even when searching for hadith and I click "go to book" it never seemed to always take me to that exact Hadith. As for the hadith widget, it's happened a few times that the hadith in question is a few hadith up. Please take my complaints into consideration. My phone was Samsung Galaxy A71 4G, running android 15 via custom ROM, and the app version is 1.15.2. I am also in your beta tester program on the Play Store if that's relevant. The screenshots were also taken on the old phone.
1
Errors in English Translation
As salaamu alaikum, There are some serious errors in translation. You need someone to review all of them. I read one this morning in Al-Adab Al-Mufrad that gives the OPPOSITE meaning of the hadeeth! I am glad the Arabic was there to check but what of someone who does not read Arabic? How many more errors are like that? Specific example: Hadith ‎"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ لِابْنِ الْكَوَّاءِ‏:‏ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ الأَوَّلُ‏؟‏ أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا‏.‏" 'Ali was heard to say to Ibn al-Kawwa', "Do you know what the first one said? 'Loving the one you love is an easy matter. It may be that one day he will be the one you hate. Hating the one who hate is an easy matter, It may be that one day he will be the one you hate.'" Al-Adab Al-Mufrad, 1321 In-Book Reference: Book 57, Hadith 6 English Reference: Book 57, Hadith 1321 The Arabic CLEARLY states at the end: …he may perhaps be one you LOVE one day Now that is not even to mention the accuracy of th overall transaction! That error is however blatant.
0
Load More