Details of each word in the Quran
m
mirza_m
আমার ইচ্ছা এমন একটা Quran app যেখানে প্রতিটা শব্দের সাথে ক্লিক করে একটা ছোট্র audio-video (<15 sec) শোনা যাবে যার মধ্যে থাকবে ঐ শব্দের বাংলা অর্থ, শব্দমূল, এবং গঠন (কিভাবে derived হয়েছে)। এভাবে একই সাথে দেখে ও শুনে কিছুদিন পড়তে থাকলে ইনশাআল্লাহ, অল্পসময়ের মধ্যে অনেক পাঠক অধিকাংশ মূলশব্দের সাথে পরিচিত হয়ে যাবেন, এবং এর সাহায্যে পরবর্তীতে তিনি সালাত আদায়কালে কুরআনের অর্থ সহজেই ফলো করতে পারবেন।
Examples:
- بِسْمِ (Bism)
• Meaning: "In the name of"
• Root: س م و (Sīn, Meem, Waw) — This root means "name" or "mention."
• Masdar: سَمْوٌ (Sama), meaning "name" or "reputation."
• How it's derived: بِسْمِ (Bism) is a prepositional phrase meaning "in the name of," where سْمِ refers to the mention or name of something (in this case, Allah). It signifies starting something with Allah’s name to seek His blessings.
- اللَّهِ (Allahi)
• Meaning: "Allah" (The proper name of God)
• Root: ء ل ه (Alif, Lam, Ha) — This root conveys the meaning of "deity," "god," or "to be worshipped."
• Masdar: This word doesn't directly have a common masdar form, as اللَّهِ is a proper name.
• How it's derived: اللَّه (Allah) is the unique name for God, and it’s derived from the root meaning "to worship," signifying the one who is the object of worship and adoration.
Log In