Assalamu alaikum,
The word "Ayāt" is the plural of "Ayah". Saying "Ayah Read" in the Lifetime Activity section of the user profile is like saying "Prayer Completed" instead of "Prayers Completed". Having it as "Ayāt Read" is more accurate.
Jazakum Allahu khair for your hard work.