When I tap on a certain word, I am unable to see copy text option in its share overlay because of which I am not able to copy individual words.

Words can be shared as images only currently.